| 1. | Charter party b / l and third party documents are acceptable
接受租船提单以及第三方的单据
|
| 2. | Charter party b / l and third party documents are acceptable
租船提单和第三方单据可以接受。
|
| 3. | Third party , short from , and chartered party b / l bill not acceptable
不接受第三方提单，简式提单，租船提单
|
| 4. | On lexical characteristics and translation of bill of lading and charter party
提单和租约的词汇特点及翻译探讨
|
| 5. | Universal voyage charter party
通用航次租船合同
|
| 6. | Voyage charter party on time basis
航次期租合同
|
| 7. | Tanker time charter party
油轮定期租船合同
|
| 8. | Tanker voyage charter party
油船程租合约
|
| 9. | Please fax us to confirm the charter and we will send you the charter party
请传真至我方确认租赁，我方将发送租赁契约至你方。
|
| 10. | Additional instructions : 47a 1 . charter party b / l and third party documents are acceptable
租赁提单和第三受益人文件可以接受。
|